關於部落格
hemidemi_3e87621440f3effe6d7ab5b745fe9013035c0cdd
  • 23474

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    4

    追蹤人氣

狗。哈欠

波吉一點都不是隻有文化水平的狗。

在山姆老師教牠的小主人拉小提琴的時候,牠是一點感動都沒有。

每當九歲大的小主人拖拖拉拉的拉起貝多芬的快樂頌時,就像是一個訊號,告訴波奇該打個盹了。


原文:

DOWNWARD DOG

Pokey is not a high-culture creature. The fox terrier is unimpressed when Chris Bennett, Jr. begins his violin lesson with teacher Sammy Carruthers in Bentonsport, Iowa. Indeed, the 9-year-old's halting rendition of Beethovens's "Ode to Joy" is Pokey's signal to take a nap.

 


雜記:

忘記是今年三月還是四月的某天深夜,一位喜歡繪本創作的朋友和我在 MSN 上閒聊,聊了近況和她將要結婚的事。聊著聊著,她不經意的提起:「你以前畫的故事總是在尋找著什麼,你找到了嗎?」突然被問到這樣一個哲學性的問題,就像是吃了一碗湯麵後想再加點一盤豆乾海帶,卻端上了一客頂級牛排,很荒謬的場景,像是意味著不明朗的以後。

「我在尋找什麼呢?」

這個問題開始不定時的糾纏著我,次數愈來愈頻繁。原來我是如此的迷惘。

在那之後的某個下午,我坐在速食店嚼著薯條時,突然想起一個故事。我想把這個故事完成,這是一直想做的事,自己卻常常找些理由來塘塞應付,然而一點也無法釋懷。

接下來的忙碌工作和各種事情,讓我應接不暇,就像是夏季時接續不斷的颱風,也許我不該找任何藉口的。直到十月才勉強完成了草稿,還麻煩一位朋友的姊姊幫我審視,她是很高明的老師,指出了故事中一些牽強和不順的地方。這讓我有點沮喪,不過事情從來就不會這麼簡單,這樣才好。

十一月初,我從台中開車回台東老家一趟,做了一趟四天的小旅行,希望可以在這旅行中好好的琢磨那個故事,讓它完整。我抓著方向盤輕踩著油門,駛過筆直的公路、蜿蜒的山路、綠色的原野、金黃的稻田,經過很多美麗的風景也想著很多事情,從小到大的各種事情,從幼稚園、國小、國中、高中……到那時的處境,也想著:「我在尋找什麼呢?」

載著阿嬤去市場買菜回來的那個早晨,經過堤防時看著海面映著天光,光芒點點的閃耀著,這才想到……我在尋找的東西其實是「自己」,不是去尋找,而是找回來,這樣說起來還是很含糊……馬的,繞了一大圈,領悟到的卻是這種鳥不拉嘰的事!

那幾天的旅行,我寫了一些明信片,回程時順便繞去墾丁一趟,最後帶著一種好像被開悟了的心情回到台北。至於那個故事,噢,還有得磨呢。也許那不是什麼了不起的東西,不過卻對我很重要。

ps. 2008年就快結束了,今年我最喜歡的歌是 Mr. Children 的 Gift,MV 也拍的很棒,帶著有趣的禪意。

相簿設定
標籤設定
相簿狀態